A person with knowledge of the agreement says the Dallas Mavericks are poised to add Frank Vogel to coach Jason Kidd’s staff in a reunion for a tandem that won ...