A 45-year-old man was taken to a hospital in critical condition after he was shoved onto subway tracks ahead of an oncoming train, according to New York authorities.