The Rays had to know better than to take the White Sox lightly despite their American League-worst 35-65 record and 14 road ...