The future of the U.S. Navy's F/A-XX program might be in doubt, but that hasn't stopped Boeing from teasing its planned design via fresh renders.