The Red Sox’s roller coaster is, for the time being, climbing back uphill. In a tumultuous season defined by chaos, inconsistency and awkward roster fits, Boston’s 11-7 win over the Yankees on Sunday ...