Naomi Watts is a longtime activist for women's perimenopausal and menopausal health. She spoke to PEOPLE about learning how ...