Taxi drivers and disability campaigners have joined forces to oppose Ipswich Borough Council's £1.4 million redevelopment of Lloyds Avenue.