Timothy Busfield, an actor and director, is facing two charges of criminal sexual contact of a minor in New Mexico.