By letting go of these people-pleasing habits, you make space for healthier boundaries and more honest relationships.