In the past year alone, character actor Bill Camp appeared in Netflix’s “Sirens,” and “Zero Day,” HBO’s “The Gilded Age” and ...