More than 100 peacocks are causing chaos in an Italian seaside town—damaging cars, blocking traffic, and dividing residents.