In a brightly lit classroom at Hemlock Elementary, the hum of focused chatter mixes with the rustle of paper and the scrape of pencil on worksheet. Instructor Naba Jafi leans over to help a ...