It might seem inevitable, but there are a few reasons why a chicken meat shortage due to bird flu isn't likely.