Right in the midst of Banned Books Week, which concluded on Saturday, a children's novel about a Chinese-immigrant experience entered the center of controversy in a small New York school district.