An inmate charged with murdering his partner during a conjugal visit at Mule Creek State Prison will appear in court for the first time, on this new charge, Friday.