A shift in global trade dynamics has seen South Africa emerge as a dominant player in the apple export market.