Since ESP32_IO_Expander depends on the esp-lib-utils library which implements the logging, checking, and memory functions, to configure it when using Arduino, please refer to the instructions.

This feature request does not depend on specific hardware. Is your feature request related to a problem? Currently, the Matter.h Arduino wrapper exposes endpoint classes for lights, sensors, ...