Starting in January, millions of Social Security recipients can expect to see these changes in their payments.