The U.S. is imposing new import charges on low-value items, ending their duty-free status, which may lead to logistical challenges and economic uncertainty.