After two turbulent years as chief executive of X, Linda Yaccarino has resigned. Her exit ends a tenure marked by advertiser ...