Enterprise data can be a hidden treasure trove. Here’s how to safely monetize it by zeroing in on actionable value and ...