OAG’s May 2026 rankings name LaGuardia-O’Hare America’s busiest route while Asia dominates global airline capacity.