PepsiCo says appetite-suppressing drugs haven’t affected sales of its snacks and drinks so far, though the company is focused on package size and consumers’ portion-control concerns as it aims to ...