For centuries, ballerinas have mesmerized audiences with their exquisite movements, refinement and gracefulness of each step.

In her first-place freestyle routine at the World Indoor Skydiving Championships this spring, set to Sofi Tukker’s propulsive “Best Friend,” she carved and flip-twisted through the air with impossible ...