A federal judge dismissed a lawsuit against the Trump administration by two labor unions for Columbia University faculty that challenged funding cuts and demands to overhaul student discipline and boost oversight for a Middle Eastern studies department.

Inside those labs, tension and confusion were palpable for scientists as they recounted the days following massive cuts in US federal funding to the university. On March 7, a government task force set up by the Donald J.