Jackie Howard is back in Colorado in Season 2 of Netflix’s “My Life With the Walter Boys.” A love triangle simmers in the teen drama series, which follows a New York City-born orphan, played by Nikki ...