By the end of September, more than 550 Houston-based employees will be without a job following the Chevron merger. Here's how experts say this could impact the industry.