Representatives for the 81-year-old “Buddy Holly” star say he entered the guilty plea to a single count of criminal sexual ...