An affiliate of the Major League Baseball Players Association has withdrawn its lawsuit against the parent company of the ...