Mark Rutte urged the three BRICS countries to "make the phone call" to Russian President Vladimir Putin to stop the war in Ukraine — or face secondary sanctions from the US.