Live Nation Inc.’s Ticketmaster is being probed by the US Federal Trade Commission over whether it’s done enough to keep bots from illegally reselling tickets on its platform.