Four people were killed Tuesday when a medical transport plane crashed and caught fire on the Navajo Nation near the airport in Chinle, about 200 miles northeast of Flagstaff.