Oly Hugs, right, and William Big Day share a conversation during the Plains Indian Sign Language program at the Western Heritage Center ...

From the Art Book Fair to the International Jazz Festival and Oktoberfest, here's what not to miss in the Burgh this weekend.