I’ll never forget the first time I heard about a chicken sandwich worth driving hours for—it sounded like an exaggeration.