We spoke with 'Good Boy' director Ben Leonberg and Indy about crafting scares in the edit, and the fact that, to Indy, this is a love story.