He set up Indian Accent, saw it rise to the top, and left to make art films. He’s returned, he’s got new ideas, and his restaurants are better than ever ...