The attorney general's office said the effort was coordinated with several other states after officials demanded the app take action on criminal activity last spring.