Maui first responders rescued a paddler who was separated from his canoe off the Valley Isle’s north shore Tuesday afternoon.