The Russian world No. 2 has highlighted a big double standard after he was told he couldn’t compete at a tournament he loves.