The Four Seasons at the base of Jackson Hole Mountain Resort has been sold as part of a $1.1 billion deal for two hotels.