Beyond its beautiful beaches, this tropical country has far more historic gems and natural wonders than most people realize.