The attack caused extensive damage across the institute and forced dozens of laboratories offline, according to public reports and officials.