Buying your own router is an easy way to save on your internet bill. Here's what happened when I did just that.