One of the University of Glasgow’s longest-serving and most distinguished researchers is set to add another honour to his collection of accolades.