Thirty years ago, Star Wars: Shadows of the Empire introduced Dash Rendar and a big new story, but somehow, it never got the sequel it deserved.