The Brattle Group analyzed a gigawatt-hour virtual power plant test that may be the world’s largest as part of its review of California’s distributed peak-shaving program.