The tool, which returns results within minutes, relies on acetone levels to determine whether someone has the disease.