Some AI-assisted research papers are citing studies that do not exist, revealing how reference errors can slip through peer review.