Point to the city of Chicago on a map, then draw the letter “U” along the shore of Lake Michigan, and your finger will land on the tiny little town of New Buffalo, the heart of what locals call Harbor ...