From a coastal hike with views of migrating whales to a magical loop through a forest that blooms with boronias, these are the best trails in NSW to try this spring ...